Боже, благослови Америку! (Гоблин)

боже благослови америку гоблинГод 2011
Страна США
Жанры драма, комедия, криминал
Слоган «Прирожденные убийцы американской мечты»
Режиссер Боб Голдтуэйт
В главных ролях Джоэль Мюррей, Тара Барр, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Маккензи Брук Смит, Рич МакДональд, Мэдди Хассон, Ларри Миллер, Дори Бартон, Трэвис Уэстер, Лорен Бенц Филлипс
Перевод Гоблина, озвучка Киреева

 

Это безыскусная история о двух милых задолбавшихся людях, которые, вместо того, чтобы жаловаться в интернете на злую судьбу и окружающих дебилов/гадов, приняли несколько брутальные меры по сокращению популяции последних, вступив с ними в решительный, но, увы, неравный бой. Отчаявшийся угрюмый Фрэнк, с трудом переживающий кризис среднего возраста, решивший свести счеты с опостылевшей жизнью, все же нашел себе стимул для того, чтобы жить дальше. Им оказалась юная взрывоопасная Рокси, — очевидно, в силу переходного периода в своей жизни, когда все недостатки видятся очень выпукло и ясно, — также раздраженная засильем идиотизма вокруг. Под раздачу этих двоих попадут все, кто того заслуживает: наглые гламурные сволочи; религиозные фанатики; беспринципные лицемеры и демагоги; те, кто лучше всего попадают под непереводимое английское определение «douchebag»; готовые на все ради славы обманщики; все, все псевдогерои американской реальности.

- Воздухоплаватель

Смотреть онлайн "Боже, благослови Америку!" в переводе Гоблина
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Если видео не работает - напишите об этом в комментариях.